As Bibliotecas Municipais do Porto indicaram para a 28.ª edição do Prémio Internacional de Literatura de Dublin, que distingue autores e tradutores, o livro Essa Dama Bate Bué! da autora Yara Monteiro. O vencedor será anunciado no dia 25 de maio de 2023.
O livro Essa Dama Bate Bué! publicado em 2018, foi traduzido, em 2021, por Sandra Tamele para Inglês, com o título Loose Ties.
Essa Dama Bate Bué! (cota: 82-PT(6)-31 MONY) está disponível para empréstimo domiciliário.
As Bibliotecas Municipais do Porto participam neste prémio desde a sua 1.ª edição, em 1996.
Em 2017, José Eduardo Agualusa foi o autor premiado após nomeação das BMP.